Hawkins in den 1950er Jahren: Joyce Byers, Bob Newby und Chief Hopper als Teenager: Isabella Pappas, Christopher Buckley und Oscar Lloyd (von links) Foto: ATG/Manuel Harlan

Eine Netflix-Fantasyserie als Theaterstück? Das kann doch nicht gut gehen! Oh, doch! „Stranger Things – The First Shadow“ am Londoner West End ist ein Ereignis – auch Dank der Unterstützung vom „The Crown“-Regisseur.

Blitze zucken durch fahlblauen Nebel. Kreischen zerhackt das Rauschen eines Radios. Ein Junge führt einen verzweifelten Kampf mit sich selbst, saugt all die Nebelschwaden um ihn herum in sich ein, gibt sich dem Monster in sich geschlagen. Durch das Theater dröhnen das Geräusch von brechenden Knochen, verzweifelte Schreie und diese triste Synthesizermelodie, die jeder „Stranger Things“-Fan kennt.